Mise à jour : Hugo Chavez a été élu dimanche 7 octobre pour la troisième fois et pour six ans président du Venezuela en remportant 55 % des suffrages contre 45 % au représentant de l'opposition, unifiée sous la bannière de la coalition Unité démocratique, Henrique Capriles Radonski, qui a immédiatement reconnu sa défaite. Le taux de participation a atteint un record de plus de 80 %. Quoi qu'il en soit, l'état de santé du président ne devrait pas lui permettre de terminer son mandat, selon les observateurs. La question de sa succession s'est d'ailleurs posée, en filigrane, pendant la campagne.
Tout au long de cette campagne présidentielle vénézuélienne, il aura été question, implicitement, de la santé du Comandante, atteint d'un cancer. La maladie du chef de l’État n'a pas été directement évoquée, mais Henrique Capriles, son principal adversaire, n'a cessé de mettre en avant ses 40 ans et sa fougue contre le « lanceur fatigué » de 58 ans, tandis que journalistes et experts se sont demandés à longueur d'éditoriaux s'il apparaissait en forme ou non.