Colombie. Arhuacos, Kankuamos, Kogis et Wiwas de Colombie affrontent le gouvernement, les entreprises de tourisme et les paramilitaires dans le seul but de voir la forêt de la Sierra Nevada reprendre ses droits.
Talanquera. Quelques huttes de terre cuite, sans eau ni électricité. Ce dépouillement ne gêne pas les deux cents habitants, conscients de posséder une toute autre richesse : la forêt naissante bordant le village.